Платье женское из лилового шелка
фабричной работы, отрезное по талии.
Воротник в виде невысокой стойки.
На груди белая кружевная вставка на подкладке.
Рукава втачные, зауженные к низу.
Ворот и манжеты отделаны узким белым фабричным кружевом, две
полосы широкого фабричного кружева расположены по подолу платья.
Шаль с кистями из лилового фабричного шелка с цветочным орнаментом.
Кон. XIX - нач. XX вв.
«Немецкое платье».
Архангельская губерния.
Архангельская губерния.
The end of XIX - the beginning
of XX centuries
of XX centuries
“German dress”.
Arkhangelsk guberniya.
Arkhangelsk guberniya.
Women's dress made of mauve,
factory-made silk, cut off at the waist.
Collar is in the form of a low stand.
On the chest white lace insert on the lining.
Sleeves are set-in, tapered to the bottom.
Collar and cuffs are trimmed with narrow white factory lace, two strips of wide factory lace are located on the hem of the dress.
Shawl with tassels made of purple factory silk with floral ornament.
Translate / Перевести
Проект реализован в рамках гранта Президента Российской Федерации для поддержки творческих проектов общенационального значения в области культуры и искусства
